Lato 1989. Niemcy wciąż podzielone są na dwie części. Dwunastoletnia Fritzi tęskni za Sophie, przyjaciółką, która przebywa na zachodzie kraju. Dziewczyna już wkrótce przekona się, czym jest pokojowa rewolucja oraz siła lojalności. Przyjaciółka Fritzi wyjeżdża na wakacje za granicę, powierzając jej opiece ukochanego pieska o imieniu Sputnik. Jednak jesienią Sophie nie wraca do szkoły – zostaje w zachodnich Niemczech. Ten wzruszający film dla całej rodziny to wierny obraz minionej epoki, w której pokojowe demonstracje zmieniły świat. Poruszająca i wyjątkowa w formie animacja opowiada o zawirowaniach historii z perspektywy młodych ludzi.