Francja z początku lat 90. Członkowie organizacji ActUp, walczącej o prawa osób zarażonych wirusem HIV, występują przeciw firmie farmaceutycznej, która ukrywa wyniki testów nowego leku. To jednak tylko namiastka działań aktywistów, mających na celu przerwanie rządowego milczenia o epidemii AIDS. W czasie przygotowywanych przez nich akcji, happeningów oraz marszów młodzieńcza pasja miesza się z furią, historie jednostek z historią pokolenia, a polityka z love story.