Mianowany na króla Arktyki Misiek powraca do Ameryki. W Nowym Jorku, z rąk burmistrza, ma odebrać Wielki Klucz do Miasta.